Shelf space is precious, but your book deserves a spot. Follow our 6 must-dos for approaching bookstores — from professional production to treating your book like a business — and give your title its best chance at earning shelf space.